武田铁矢 伝言 メッセージ 歌词


3.伝言 メッセージ

作词:武田铁矢
作曲:奥野敦子

贵方の悲しみ 背负うほど
私の肩は 广くない
せめてできることはと言えば
そばに座っているぐらい
泪がとまらず 困るのなら
ひとつ话をしてあげよう
贵方の瞳のいちばん奥に
小さい海があるのです

※泪は海のなごりです
波の雫の味でしょう
悲しむ事は恶くはない
人の心が海になる※

せめたりしないよ 人は谁でも
心に小さなはかりを持って
恋の重たさ 比べながら
爱を探して 街を流れる
だから声だけ闻かせてくれ
3日续けて 留守番电话
贵方に残す メッセージはいつも
元气でいますか また电话します

ちぎれた心の半分を
探し续ける それは恋
さびしい事は 恶くはない
人の心が旅をする

伤つく事には 惯れてます
长い电话で恶いけど 人と别れてゆく时に
泪がでるのは 久しぶりです

(※くり返し)